
{"id":235,"date":"2023-06-13T18:48:34","date_gmt":"2023-06-13T16:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/leonorleal.com\/?page_id=235"},"modified":"2025-01-27T11:44:26","modified_gmt":"2025-01-27T09:44:26","slug":"el-lenguaje-de-las-lineas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/el-lenguaje-de-las-lineas\/","title":{"rendered":"The language of lines"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"235\" class=\"elementor elementor-235\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f62ecaa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f62ecaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625c2e38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"625c2e38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59214 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a59214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE LANGUAGE OF LINES<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f0d8d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40f0d8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Materials for a dance talk by Leonor Leal<\/span><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Approximate duration: 60 minutes<\/span><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premiered within the \u201cnow dance\u201d cycle at the CICUS in Seville in 2019.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48def5be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48def5be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a677d2a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a677d2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afc2753 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1afc2753\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61270d84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61270d84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-261aa2c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"261aa2c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf35a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cf35a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">When you dance and look there, what do you see?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I could have returned the question: And what did you see?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">But I didn&#039;t do it and I didn&#039;t tell what I saw.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Could we dance and think in the form of text? Dance and write at the same time? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dance and talk? translate simultaneously?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our practice is full of tangible materials for our body, words that resonated one day in our learning and changed our vision, lines of light, lines on the ground, in sound, on the skin, ideas, sensations, strange temporal parameters, borrowed nightmares, silences recorded in thirst, indelible gestures, improvised prayers, invocations to other bodies, patches and even complete conversations in our \u201csolitude\u201d. A whole world of non-transferable choreographic notations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What would it be like if, in addition to dancing, we wrote all this?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are few texts written by flamenco dancers and I am not referring to dance treatises.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are few bodies that have published their images, their doubts, their desires, their travels or their love printed in their choreographies, and that doesn&#039;t mean they don&#039;t exist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe Language of Lines\u201d reveals many of these details; in fact, the original title comes from a lecture given by the great dancer Antonia Merc\u00e9, La Argentina (1890-1936) at the Salon Sant\u00e9-Beaut\u00e9 in Paris shortly before she died.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lines that connect us with her and with our own learning, with our memory and with a map in the sky that continues to guide us. In this conference, we reactivate and traverse our own and other people&#039;s materials in a format of choreographic rewritings in the air and on paper.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scraps of flamenco history to discuss creative processes, personal philosophies, anecdotes and scars.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Leonor Leal<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e00be63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e00be63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21b4fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b21b4fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545f9b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"545f9b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f338c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f338c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f4219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f4219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Artistic file:<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lecture, research and dance:<\/span><b> Leonor Leal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> <br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dramaturgical accompaniment: <\/span><b>Cecilia Molano<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Support during the investigation: <\/span><b>Victoria Perez-Royo<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Contributions to the process: Pedro G. Romero and Cisco Casado<\/span><b>\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Thanks to:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Fernando Lima and Alysson Maia<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b190b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90b190b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>After collaborating on the \u201cwrapping\u201d project of<strong> Isabel de Naveran<\/strong> and<strong> Idoia Zabaleta<\/strong> In 2017, my in-depth approach to<strong> Antonia Merce<\/strong> <strong>\u201cthe Argentine\u201d<\/strong>This conference is based on that first encounter and is enriched by many others found along the way.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fcdc6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"94fcdc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/mqx8j2hxzjuqkum\/AAADCaswfkCnavdX2yoW9OWma?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Photo report<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b8f96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60b8f96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6c0717 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3b6c0717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/vxLwxjnguTs&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE LANGUAGE OF LINES Materials for a dance talk by Leonor Leal Approximate duration: 60 minutes Premiered as part of the &quot;now dance&quot; series at the CICUS in Seville in 2019. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-235","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3676,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}