
{"id":167,"date":"2023-06-13T17:32:51","date_gmt":"2023-06-13T15:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/leonorleal.com\/?page_id=167"},"modified":"2025-01-24T12:07:17","modified_gmt":"2025-01-24T10:07:17","slug":"el-verbo-en-tu-boca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/el-verbo-en-tu-boca\/","title":{"rendered":"the verb in your mouth"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6475f26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6475f26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62884e59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62884e59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7006d2e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7006d2e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE VERB IN YOUR MOUTH<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4585bd2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4585bd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6bcb15 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a6bcb15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04c9aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b04c9aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6247730 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6247730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duration 20 minutes<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premiered at the 2014 Seville Flamenco Biennial<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Maestranza Theatre<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d58ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72d58ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39c82c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a39c82c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8241b12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8241b12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a85572 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a85572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">To think about art is to believe in the thread that unites us all.<br \/><\/span>To think about the guitar is to hear the unspoken impulse. <br \/>To think about Paco de Luc\u00eda is to talk about flamenco.<\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The verb in your mouth, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">tribute to the master, to the words he spoke and those he passed on to us. With our piece we pay tribute to his words, those that, like his notes, none of us forget. The great creator, the most capable, the most lived and admired.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What would it be like to make music with his words? What would it be like to illustrate in body what he said? What would it be like to dance the thousands of tunings that he would make throughout his career? What would it be like to imagine being one of his strings?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We all go to its source and want to drink from its water. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Word in your mouth<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dance to continue remembering, to live it more and better, to recover its pulse and its sound. The sound of its word, of its hands.<\/span><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Leonor Leal.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a902676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a902676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9a383 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf9a383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f241dab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f241dab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb08bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fb08bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f920cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f920cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d7681 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11d7681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Artistic record<\/strong><\/p><p>Original idea: <strong>Leonor Leal &amp; Felix Vazquez<\/strong> <br \/>Choreography: <strong>Leonor Leal<\/strong><br \/>Audios: <strong>voice of Paco de Lucia.\u00a0<\/strong><br \/>Recorded music: <strong>Guitar by Salvador Guti\u00e9rrez and Percussion by Ra\u00fal Botella<\/strong>\u00a0<br \/>Creation of sound space: <strong>Felix Vazquez\u00a0<\/strong><br \/>Stage advice: <strong>Rafael R. Villalobos\u00a0<\/strong><br \/>Locker room: <strong>Lavique<\/strong><br \/>Photograph: <strong>Guillermo Garcia and Felix Vazquez<\/strong><br \/>Production: <strong>Leonor Leal Co.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f3f30 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"b5f3f30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/leonorleal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VERBO-WEB-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1440\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/leonorleal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/C-FE\u2560uLIX-VA\u2560uZQUEZ-EL-VERBO-EN-TU-BOCA-064-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1707\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/leonorleal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VERBO-WEB-2-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1707\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c4134 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58c4134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de04c96 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"de04c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/385595036?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE VERB IN YOUR MOUTH Duration 20 minutes Premiered at the 2014 Seville Flamenco Biennial Teatro de La Maestranza To think about art is to believe in the thread [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3626,"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/3626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonorleal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}